Порівняти країни

Тимчасовий захист ЄС — до 4 березня 2028 р. Дозволи за §24, чинні на 1.02.2026, автоматично продовжено до 4.03.2027; правило на наступний період ще не опубліковано (жовт. 2026) — уточнюйте в Ausländerbehörde.

Тимчасовий захист (PESEL UKR) діє до 4 березня 2028 р. (рішення ЄС 2026/1912); нових заяв не потрібно. Можна перейти на 3-річну карту CUKR (заяви онлайн до 4 березня 2027 р.).

Закордонний паспорт (біометричний чи ні) або ID-картка (приймається до 23.02.2027); документи про родинні зв'язки. Особи з військовим обов'язком (в'їзд до ЄС з 5.08.2026): штамп про виїзд або документ із «Резерв+».

Чинний закордонний паспорт, заява, фото 35×45 мм, відбитки пальців (з 6 років). Прикордонники мають позначити в'їзд як «евакуація/тимчасовий захист». З 5.08.2026 — підтвердження військових обов'язків (наприклад, «Резерв+»), якщо законність виїзду під сумнівом.

Протягом 90 днів після в'їзду — до відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde) за місцем проживання (пошук — BAMF-NAvI); багато відомств приймають заяви онлайн. Без житла — до центру прийому федеральної землі.

Під час в'їзду заявити прикордонникам про тимчасовий захист, потім особисто подати заяву на PESEL UKR у будь-якому управлінні гміни чи міста (urząd gminy/miasta) протягом 30 днів після перетину кордону; діти мають бути присутні. Карта CUKR — лише онлайн через портал MOS.

Залежить від місцевого Ausländerbehörde (офіційних строків немає). Видана після подання Fiktionsbescheinigung дає ті самі права (зокрема на роботу), доки не готова картка посвідки на проживання.

PESEL UKR: до 7 днів. Дані звіряють із записами прикордонної служби; виправлення неправильної позначки про в'їзд триває від кількох днів до кількох тижнів.

Припиняється із завершенням тимчасового захисту ЄС (рішення Ради ЄС). Раніше — якщо ви виїхали з Німеччини назавжди або більш ніж на 6 місяців (§51 AufenthG).

Понад 30 днів поза Польщею; немає заяви на PESEL UKR протягом 30 днів після в'їзду; відмова; посвідка на проживання в Польщі (зокрема CUKR), заява про притулок чи захист в іншій країні ЄС; завершення захисту ЄС; PESEL UKR без документа з фото, не оновлений до 31.08.2026.

Автобус, потяг (через сусідні країни ЄС), автомобіль. Авіарейсів з України немає — повітряний простір України закритий для цивільної авіації.

Потяг: з Києва та інших міст до Перемишля або Холма, спальний Kyiv Express до Варшави; міжнародні автобуси; авто через автомобільні пункти пропуску. Авіарейсів немає: повітряний простір України закритий.

Правила ЄС: мікрочип, щеплення від сказу, потім тест на антитіла не раніше ніж через 30 днів і очікування 3 місяці від дати забору крові; ветсертифікат ЄС від державного ветлікаря не раніше ніж за 10 днів до в'їзду.

Стандартні правила ЄС з 1 липня 2023 р.: мікрочип, чинне щеплення від сказу, тест на антитіла (≥0,5 МО/мл) у схваленій ЄС лабораторії, в'їзд не раніше ніж через 90 днів після забору крові, ветсертифікат ЄС.

Німецька необхідна (установи, більшість вакансій); англійська допомагає у великих містах. Інтеграційні курси до рівня B1: допуск через BAMF; за заявою можливе звільнення від оплати.

Польська (потрібна для роботи, навчання та в установах). Безоплатні курси польської є, наприклад, у Національних бюро інтеграції (KBI).

Так, одразу: дозвіл за §24 або Fiktionsbescheinigung з позначкою «Erwerbstätigkeit erlaubt» дозволяє будь-яку роботу та самозайнятість; окремий дозвіл не потрібен.

Працювати можна без дозволу на роботу. Роботодавець має повідомити повітове бюро праці через praca.gov.pl протягом 7 днів від початку роботи. Карта CUKR дає повний доступ до ринку праці, зокрема власний бізнес.

Медсестри та медицина, вихователі дитсадків, будівництво та ремесла, професійні водії, кухарі, соціальна робота. Розроблення ПЗ більше не дефіцитне (Федеральне агентство зайнятості, 2025).

Лікарі, медсестри й акушерки, доглядальники літніх людей, психологи, вчителі, водії вантажівок і автобусів, електрики, зварники, монтажники інженерних систем, працівники складу, бухгалтери (Barometr zawodów 2026).

Так, якщо отримуєте допомогу: отримувачі Grundsicherungsgeld — у державній лікарняній касі (повний обсяг, картка eGK); отримувачі допомоги Sozialamt — картка лікарняної каси; працівники — через роботу.

З 5.03.2026 безоплатне лікування в NFZ лише для дітей до 18 років, вагітних і породіль, жертв катувань або зґвалтування та мешканців центрів розміщення; іншим без страхування (робота, облік як безробітного, добровільне страхування в NFZ) — лише екстрена допомога.

Право на місце в Kita з 1 року. Плату встановлюють землі/громади; у Берліні безкоштовно; за заявою не платять отримувачі Grundsicherungsgeld, соцдопомоги, AsylbLG або житлової допомоги.

Державні садочки безоплатні щонайменше 5 годин на день (додаткові години й харчування платні); у підготовчий рік у 6 років погодинної плати немає.

Так. Навчання обов'язкове з року, коли дитині виповнюється 6 років (9–10 років навчання); державні школи безкоштовні.

Так, державні школи безоплатні. Дитина шкільного віку має навчатися в польській школі, інакше родина втрачає 800+ і Dobry Start.

Jobcenter/Sozialamt оплачує «прийнятну» оренду та опалення. Jobcenter: з 1.07.2026 у перший рік — у межах 1,5-кратного місцевого ліміту. До підписання договору отримайте письмову згоду.

Компенсації оренди немає. З 1 липня 2026 р. безоплатно жити в центрах колективного розміщення можуть лише вразливі (інвалідність, пенсійний вік, вагітність або дитина до 12 міс., поранення внаслідок війни тощо); інші платять. Гміна може надати притулок або цільову допомогу.

Одноразової виплати немає. За заявою Jobcenter/Sozialamt може надати разову допомогу, наприклад на облаштування житла (меблі).

Немає: разову виплату 300 злотих скасовано. Dobry Start — 300 злотих на школяра раз на рік (один із батьків має працювати); 1000 злотих при народженні дитини (becikowe, з урахуванням доходу).

Grundsicherungsgeld (кол. Bürgergeld) за потреби, 2026: 563 €/міс. самотній дорослій особі, 506 € кожному з партнерів, 451 € у 18–24 роки в батьків, плюс оренда. AsylbLG (455 €) для прибулих з 1.04.2025 поки не запроваджено.

Щомісячної допомоги для дорослих немає. Допомога з безробіття — лише після 365 днів роботи за останні 18 місяців; у скрутній ситуації гміна може надати притулок, харчування або цільову допомогу; безоплатна продуктова допомога ЄС за низького доходу.

357 € (0–5 років), 390 € (6–13), 471 € (14–17) на місяць + 25 € доплати на дитину (2026). Kindergeld 259 € на дитину виплачується власникам дозволу за §24, але враховується як дохід під час розрахунку допомоги.

800 злотих на місяць на дитину (800+), якщо дитина живе з вами в Польщі, навчається в польській школі (шкільний вік) і, з 1.02.2026, один із батьків працює або веде бізнес (не вимагається для дітей з інвалідністю). Малозабезпеченим родинам — сімейна допомога 95–135 злотих/міс.

Орієнтовно, «холодна» оренда в оголошеннях (3 кв. 2026): Мюнхен 20,20 €/м², Берлін 13,23 €/м², Лейпциг 9,08 €/м², у середньому по країні 9,01 €/м² → 50 м² ≈ 450–1000 €/міс. плюс комунальні.

Приблизно 2300 злотих на місяць — середня оренда квартири у Варшаві, 2000 — у Гданську, 1300 — у Катовицях (EURES, I кв. 2025); комунальні послуги окремо.

Орієнтовно 200–250 € на особу на місяць; середнє домогосподарство витрачає 457 €/міс. на їжу, напої та тютюн (Destatis, 2024).

Приблизно 500–600 злотих на місяць на людину (GUS: у середньому 507 злотих на людину на продукти й безалкогольні напої у 2025 р.).

Встановлюється землею/громадою — загального середнього немає; у Берліні безкоштовно (додаткові послуги до 100 €/міс.); отримувачів допомоги за заявою звільняють від оплати.

Державний садочок: безоплатно щонайменше 5 год на день, додаткові години — не більше 1 злотого за годину плюс харчування (EURES). Ясла (до 3 років): держава доплачує до 1500 злотих на місяць (Aktywnie w żłobku). Приватні: —.

Державні школи — безкоштовно. Приватні: плата різна, надійних середніх даних немає (—).

Добровільне державне страхування, якщо немає страхування через роботу чи допомогу (вступити — протягом 6 місяців після прибуття): бл. 267–283 €/міс. разом зі страхуванням на випадок догляду (мінімум 2026, TK).

Добровільне страхування в NFZ: від 844,77 злотих на місяць (IV кв. 2026) плюс разовий збір 1877–18 773 злотих залежно від періоду без страхування (з деяких українців вимагали ~17–18 тис.); NFZ може звільнити від збору або надати розстрочку.

Особи з військовим обов'язком в Україні, що вперше в'їхали в ЄС з 5.08.2026, отримують захист лише з доказом законного виїзду (штамп або «Резерв+»); з 9.10.2026 — і для 90-денного безвізового перебування. З 1.07.2026 Bürgergeld став Grundsicherungsgeld (суворіші вимоги, санкції). Перехід прибулих з 1.04.2025 на нижчий AsylbLG планується, ще не ухвалений. Не подавайте на притулок. Роки за §24 не ведуть до громадянства; можна перейти на посвідку для роботи/навчання. Germany4Ukraine

Більшість заходів допомоги українцям за спецзаконом припинено 5.03.2026. Виїзд із Польщі більш ніж на 30 днів припиняє статус UKR. Ті, хто прибув з 5.08.2026, мають виконувати військові обов'язки перед Україною. 3-річна карта CUKR (онлайн, 340 + 100 зл.) дає повне право на роботу, але пільги UKR (наприклад, безоплатне колективне житло) зникають, а виїзд понад 6 міс. її анулює. UdSC: захист до 2028, карта CUKR