Як допомогти Україні
UA

Інформація для українських біженців у Швеції

Дозволи до 4 березня 2027 року (нові — до 4 березня 2028); продовження лише за заявою

Інформацію перевірено в жовтні–листопаді 2026 року.

Порівняти з іншими країнами

Важливо знати

Продовження не автоматичне: дозволи, видані до 5.08.2026, спливають 4.03.2027 — подайте заяву, коли Migrationsverket відкриє прийом на початку 2027 р. З 5.08.2026 чоловіки 23–65 років, які вперше подають заяву, мають підтвердити виконання військового обов'язку. Через рік із дозволом треба протягом 4 тижнів зареєструватися в Skatteverket (folkbokföring): допомога Migrationsverket припиняється, далі відповідає комуна; тих, хто отримав перший дозвіл з 5.09.2026, зазвичай не реєструють. З 11.06.2026 можна перейти на дозвіл для роботи чи навчання, не виїжджаючи зі Швеції, але тоді втрачається допомога за тимчасовим захистом. Migrationsverket (українською)

Статус і документи

Строк захисту
Дозвіл на проживання з тимчасовим захистом (картка UT). Дозволи, видані до 5.08.2026, діють до 4.03.2027, пізніші — до 4.03.2028. Продовження не автоматичне: подайте заяву через онлайн-сервіс до закінчення строку (Migrationsverket відкриє прийом на початку 2027 р.).
Документи
Паспорт або ID-картка; якщо їх немає — інші документи, що підтверджують особу й громадянство (посвідчення водія, свідоцтво про народження чи про громадянство, військовий квиток). Чоловіки 23–65 років, які вперше подають заяву з 5.08.2026: підтвердження виконання військового обов'язку або звільнення від нього — відмітка про виїзд у паспорті, не старша за 90 днів, е-ВОД із «Резерв+» або інший офіційний документ.
Де і як подати заяву
Лише у Швеції: через онлайн-сервіс Migrationsverket (громадяни України від 18 років; потрібні e-mail, номер мобільного й фото паспорта; до 3 дорослих і 10 дітей в одній заяві) або особисто у відділенні Migrationsverket без запису. Безкоштовно. Фото й відбитки пальців для картки — згодом.
Строк розгляду
Зазвичай кілька тижнів (Migrationsverket). Лист-підтвердження засвідчує, що заяву подано, і дає право на житло та допомогу на час очікування; продовження може тривати довше.
Коли захист припиняється
Припиняється із закінченням строку, якщо вчасно не подати на продовження (у 2026 р. ті, хто запізнився, втратили житло, допомогу й право на роботу), або в разі отримання іншого дозволу (робота, навчання). Переїзд за кордон чи захист в іншій країні ЄС дозволу не скасовують, але допомога у Швеції припиняється. Тяжкі злочини виключають захист.

Дорога, тварини й мова

Як дістатися
Спільного кордону немає: авто чи автобус через Польщу, далі пором Гдиня–Карлскруна (Stena Line), Гданськ–Нюнесгамн або Свіноуйсьце–Істад (Polferries, Unity Line); або суходолом через Німеччину й Данію (FlixBus до Стокгольма з Берліна, Гамбурга, Копенгагена); літак із Польщі та інших аеропортів ЄС.
Домашні тварини
Україна поза ЄС: чип, щеплення від сказу, аналіз на антитіла не раніше ніж через 30 днів, далі очікування 90 днів від дати забору крові та ветсертифікат (в'їхати в ЄС протягом 10 днів); тварину треба задекларувати на митниці. Обробка від глистів не обов'язкова (але рекомендована). У житло Migrationsverket із тваринами не можна.
Мови
Шведська; англійською володіє багато хто. Курси SFI (шведська для іммігрантів) безкоштовні: право на них з'являється після реєстрації (folkbokföring), до неї — на розсуд комуни. Безкоштовні вправи та застосунок Hej svenska — на informationsverige.se.

Робота, медицина й освіта

Право на роботу
Так, від дня видачі дозволу (з 16 років), окремий дозвіл на роботу не потрібен. Ви або роботодавець повідомляєте Skatteverket (попередній податок A-skatt); працювати можна ще до отримання координаційного номера. Arbetsförmedlingen допомагає шукати роботу; її програма адаптації (etableringsprogrammet) доступна через рік із дозволом.
Затребувані професії
Молодший медперсонал (undersköterskor), доглядальники та особисті асистенти, медсестри (найбільший прогнозований дефіцит, Arbetsförmedlingen 2026); будівництво (навесні 2026 р. 40% будівельних роботодавців не змогли знайти працівників). Для багатьох вакансій, особливо в ліцензованих професіях, потрібні шведська та визнання кваліфікації.
Медицина
До реєстрації дорослим — лише невідкладна допомога (зокрема ведення вагітності, термінова стоматологія): 50 SEK за прийом лікаря чи рецепт, витрати понад 400 SEK за 6 міс. відшкодовує Migrationsverket; дітям — повна медична допомога. Після реєстрації — як і всім жителям (прийоми — до 1 450 SEK за 12 міс., ліки — до 3 800 SEK, до 18 років безкоштовно).
Дитячий садок
Право на місце в садочку з 1 року, зокрема й до реєстрації, але не безкоштовно: плата залежить від доходу, максимум 1 547 SEK/міс. за першу дитину (з 1.07.2026), за доходу родини до 10 000 SEK/міс. — безкоштовно; з осені року, коли дитині виповнюється 3, — 15 безкоштовних годин на тиждень.
Школа
Так, безкоштовно, разом зі шкільним обідом; право на навчання є й до реєстрації (після неї школа обов'язкова). Школа — з осені року, коли дитині виповнюється 6; гімназія — якщо почати до 18 років. Місце надає комуна.

Виплати

Допомога з житлом
До реєстрації: безкоштовне місце в житлі Migrationsverket або комуни (за наявності доходу — 2 100 SEK/міс. з дорослого); власне житло — власним коштом. Після реєстрації житло Migrationsverket треба залишити: вас направляють до комуни, яка надасть квартиру (обрати не можна); оренду сплачуєте самі, за браку коштів її може покрити соцдопомога. Житлової допомоги (bostadsbidrag) немає, якщо реєстрація з 1.11.2024.
Одноразова виплата
Немає. До реєстрації можна звернутися до Migrationsverket по цільову допомогу (särskilt bidrag): зимовий одяг, набір для немовляти чи школяра, візок, окуляри, медичні витрати — вирішують індивідуально.
Щомісячна допомога для дорослих
Добова допомога Migrationsverket за відсутності коштів: 71 SEK/день самотньому дорослому (≈ 2 160 SEK/міс.), по 61 SEK у парі, менше з харчуванням; за новим законом про прийом (з 1.10.2026) заяву подають заново. Після реєстрації — допомога програми адаптації 231, потім 335 SEK/день (5 днів на тиждень) або соцдопомога (5 220 SEK/міс. на одну особу, 2026, плюс оренда).
Щомісячна допомога на дітей
Добова допомога на дитину: 37 SEK (0–3 роки), 43 (4–10), 50 (11–17) на день; повністю на двох старших, на інших — половина. Допомоги на дитину (barnbidrag) немає, якщо реєстрація з 1.11.2024. У програмі адаптації — доплата на дитину 400 SEK/міс. (до 11 років) або 750 SEK (11–19), з 1.09.2026.

Вартість життя

Середня вартість оренди житла
Середня оренда квартири з 2 кімнат (1 спальня), 2026: Стокгольм 8 814 SEK/міс., Гетеборг 7 978 SEK, Мальме 8 798 SEK (SCB). Це оренда напряму в орендодавця, черги на неї довгі; суборенда помітно дорожча (центр Стокгольма ~$1 660, livingcost.org).
Продукти на людину на місяць
Харчування вдома ~2 730 SEK/міс. на дорослого 25–50 років, 2 130 SEK на дитину 7–10 років, 2 650 SEK — 11–14 років (Konsumentverket, 2026).
Вартість дитячого садка
Приватні (fristående) садочки фінансуються державою й зазвичай беруть ту саму плату залежно від доходу — максимум 1 547 SEK/міс. (з 1.07.2026).
Вартість навчання в приватній школі
Приватні школи (friskolor) безкоштовні. Міжнародні школи платні: напр. ISGR у Гетеборзі — 49 900 SEK на рік + 12 475 SEK за зарахування (2026/27); у Стокгольмі ~$17 300 на рік (livingcost.org, 2026, дані користувачів).
Вартість медичної страховки
Після реєстрації зазвичай не потрібна: державна медицина з лімітом доплат (1 450 SEK за 12 міс. за прийоми, 2026). До реєстрації дорослим доступна лише невідкладна допомога. Приватне страхування (швидший доступ) — за бажанням; ціна залежить від віку та страховика, надійних середніх даних немає.
Документи, консульства, юристиОднаково в будь-якій країні: е-Консул, Дія, безоплатний юрист, психолог.

Уся інформація має довідковий характер. Правила й виплати часто змінюються, тому частина даних може бути застарілою. Перш ніж ухвалити рішення, обов'язково перевірте інформацію в офіційних джерелах.

Якщо ви помітили неточність, напишіть нам на howtohelpuacom@gmail.com.