Інформація для українських біженців у Сербії

Національний тимчасовий захист, продовжується на рік (нинішнє продовження — до 2027 року)

Інформацію перевірено в жовтні–листопаді 2026 року.

Порівняти з іншими країнами Надіслати собі на пошту

Важливо знати

Сербія не входить до ЄС: її тимчасовий захист національний, отримувачів небагато (близько 1440 осіб у червні 2026 р.), і продовжують його на рік — щовесни вчасно подавайте на продовження, інакше втратите статус і посвідчення. Посвідчення тимчасового захисту заповнюють від руки, воно не біометричне і без реєстраційного номера іноземця (EBS): візьміть довідку про номер EBS і довідки Управління з питань притулку для роботодавця, банку та поліклініки. Довідку про реєстрацію видають на бланку для шукачів притулку (там згадано центр для біженців і 72 години), але це не означає, що ви подали на притулок. Підтверджувати військовий облік не потрібно. Безкоштовна правова допомога: IDEAS, APC, Белградський центр прав людини.

Корисні посилання

Назви посилань англійською. Більшість посилань веде на офіційні сайти та сайти відомих організацій — за можливості на українські версії.

Офіційна інформація

Інші посилання

Статус і документи

Строк захисту: Тимчасовий захист за законодавством Сербії (не захист ЄС). Після зміни рішення уряду у 2024 р. захист кожному надають або продовжують на рік, поки зберігаються підстави; продовження навесні 2026 р. діє до 2027 р. Посвідчення тимчасового захисту видають на рік і після кожного продовження замінюють. Юристи зазначають, що закон обмежує тимчасовий захист двома роками, тож його правова основа спірна; запропоновано зміни (IDEAS, жовт. 2026).
Документи: Паспорт громадянина України або інший документ, що посвідчує особу (ID-картка, внутрішній паспорт, для дітей — свідоцтво про народження); документи членів сім'ї; адреса в Сербії (іноземці мають зареєструвати адресу в поліції протягом 24 годин — зазвичай це робить орендодавець або готель). Реєструють і людей без документів. Неукраїнцям потрібне підтвердження проживання чи захисту в Україні. Підтверджувати військовий облік не потрібно.
Де і як подати заяву: Повідомте поліції, що хочете отримати тимчасовий захист, — на кордоні або у відділенні поліції, де є відділ у справах іноземців. Вас сфотографують, знімуть відбитки пальців і одразу видадуть довідку про реєстрацію. Потім Управління з питань притулку (Kancelarija za azil) МВС ухвалює рішення й видає посвідчення. Безкоштовна правова допомога: IDEAS, APC (azilsrbija.rs), Белградський центр прав людини.
Строк розгляду: Довідку про реєстрацію видають одразу. Офіційного строку ухвалення рішення немає: —. Щоб працювати або відкрити рахунок у банку, потрібна ще довідка про реєстраційний номер іноземця (EBS): її запитують окремо, зазвичай вона готова приблизно за тиждень.
Коли захист припиняється: Захист припиняється, коли спливає річне рішення і його не продовжують, коли уряд скасовує режим або за рішенням Управління з питань притулку за підстав для виключення. Подавайте на продовження вчасно: щороку приблизно третина отримувачів не продовжує статус і втрачає його. Правил щодо поїздок за кордон у законі немає.
Чоловіки 18–60 років: Сербія не входить до ЄС і правило ЄС 2026 року не запроваджувала: вимоги підтверджувати військові обов’язки для тимчасового захисту не знайдено (листопад 2026). Українці можуть перебувати в Сербії без візи до 90 днів.
Поїздки в Україну: У законі Сербії немає норми, за якою захист припиняється через поїздки: він закінчується зі спливом строку, за рішенням уряду або за рішенням Управління у справах притулку за наявності підстав для виключення. Посвідчення тимчасового захисту чинне рік, його треба подовжувати після кожного продовження захисту. Офіційних роз’яснень щодо поїздок в Україну немає — перед тривалою відсутністю уточніть в Управлінні у справах притулку (Kancelarija za azil).
Діти без батьків: Дитина без супроводу чи розлучена з родиною не може подати на тимчасовий захист, доки центр соціальної роботи (centar za socijalni rad) не призначить їй тимчасового опікуна; про таку дитину треба повідомити поліцію або центр. Дорослим, які їдуть із дитиною, потрібні її документи та нотаріальна згода батьків. З 2022 року дітей без супроводу з України в Сербії не зафіксовано (AIDA, 2025).

Дорога, тварини й мова

Як дістатися: Спільного кордону з Україною немає, рейсів з України теж. Суходолом — через Угорщину (автобуси Будапешт – Белград кожні 2–3 години) або Румунію; є автобуси із західної України до Белграда, часто з пересадкою. До аеропортів Белграда й Ніша літають рейси з багатьох міст ЄС. Українці в'їжджають без візи на строк до 90 днів.
Домашні тварини: Мікрочип, щеплення від сказу, ветпаспорт або ветеринарний сертифікат. Чи потрібен тваринам з України ще тест на антитіла до сказу, підтвердити не вдалося — уточніть перед поїздкою у Ветеринарному управлінні (Uprava za veterinu). З червня 2026 р. ЄС більше не вимагає тесту на антитіла у тварин, які їдуть із Сербії.
Посвідчення водія: Іноземець, який тимчасово перебуває в Сербії, може їздити з чинним іноземним посвідченням (на умовах взаємності); воно перестає діяти через 12 місяців після того, як вам дозволили перебування понад 6 місяців. Іноземцю з дозволеним перебуванням від 6 місяців МВС видає сербське посвідчення без іспиту з водіння та першої допомоги — на підставі чинного іноземного посвідчення й медичної довідки. Чи вважається таким перебуванням посвідчення тимчасового захисту, в законі не сказано — уточніть у поліції (МУП).
Мови: Сербська (кирилиця і латиниця). Безкоштовні курси сербської за законом гарантовані лише визнаним біженцям; отримувачам тимчасового захисту варто запитати в Комісаріаті у справах біженців і міграції (KIRS) та в НУО: —.

Робота, медицина й освіта

Право на роботу: Так, без дозволу на роботу та єдиного дозволу, на тих самих умовах, що й інші іноземці, безкоштовно. На практиці роботодавці й банки просять довідку про номер EBS і довідки Управління з питань притулку, бо посвідчення тимчасового захисту не біометричне. Можна стати на облік у Національній службі зайнятості (NSZ).
Затребувані професії: Муляри, теслі, арматурники, плиточники, фасадники й маляри, зварювальники та слюсарі, водії вантажівок і автобусів, лікарі-спеціалісти та медсестри, електромонтажники, бухгалтери, касири, оператори виробництва й верстатів з ЧПК, комірники та водії навантажувачів; у Белграді також прибиральники, програмісти, кухонні працівники, кур'єри, продавці, кухарі й офіціанти (Національна служба зайнятості, серп. 2026).
Медицина: За законом медичну допомогу отримувачам тимчасового захисту оплачує держава, але до системи обов'язкового медичного страхування їх не включають і страхову картку не видають, тож у поліклініках часто просять додаткові папери; допомагають НУО (APC, IDEAS). Працівники застраховані через роботодавця, решта може оформити добровільну страховку (див. нижче). Дитина без страховки все одно має право на огляд, потрібний для садочка.
Дитячий садок: Дитину можна записати до державного садочка (потрібен огляд у дитячій поліклініці). Отримувачів тимчасового захисту вважають іноземцями, і, за даними Белградського центру прав людини (березень 2026), вони платять повну вартість без знижок, які мають місцеві сім'ї.
Школа: Так, безкоштовна початкова (обов'язкова) та середня школа, не пізніше ніж через 3 місяці після подання заяви. Клас визначають за віком і попереднім навчанням, а без документів — за результатами тесту; школа має організувати додаткові уроки сербської. Комісаріат у справах біженців і міграції допомагає з підручниками та шкільним приладдям.

Виплати

Допомога з житлом: Допомоги на житло немає. Ті, хто не може винаймати квартиру, можуть безкоштовно жити в центрі для біженців у Враньє (Комісаріат у справах біженців і міграції), поки діє захист: там надають харчування, одяг і медичну допомогу (55 мешканців, 156 місць, кінець 2025 р.). Понад 95% отримувачів винаймають житло власним коштом.
Одноразова виплата: Державної одноразової виплати немає; мешканці центру у Враньє іноді отримують грошові картки. —
Щомісячна допомога для дорослих: Ні. Закон не гарантує отримувачам тимчасового захисту соціальну допомогу, і у 2022–2025 рр. соціальних виплат вони не отримували (AIDA, 2026).
Щомісячна допомога на дітей: Допомоги на дітей для отримувачів тимчасового захисту знайти не вдалося: —.

Вартість життя

Середня вартість оренди житла: Белград, середина 2026 р.: квартира з 1 спальнею ~$740/міс. у центрі, ~$500 поза центром; з 3 спальнями в центрі ~$1330 (livingcost.org, червень 2026). У Новому Саді та Ніші дешевше. Комунальні послуги ~$140/міс. на одну особу.
Продукти на людину на місяць: ~$410/міс. на особу на харчування в Белграді; витрати однієї особи без оренди ~$630/міс. (livingcost.org, червень 2026).
Вартість дитячого садка: Приватний садочок у Белграді ~$420/міс. (livingcost.org, червень 2026). Повна вартість державного садочка для отримувачів тимчасового захисту: —.
Вартість навчання в приватній школі: Державна школа безкоштовна. Міжнародна початкова школа в Белграді ~$11 500 на рік (livingcost.org, червень 2026).
Вартість медичної страховки: Добровільна страховка в державному фонді медичного страхування коштує близько 5600 динарів (≈ 48 €) на місяць (AIDA, 2026); працівники застраховані через роботодавця.

Документи, консульства, юристиОднаково в будь-якій країні: е-Консул, Дія, безоплатний юрист, психолог.

Уся інформація має довідковий характер. Правила й виплати часто змінюються, тому частина даних може бути застарілою. Перш ніж ухвалити рішення, обов'язково перевірте інформацію в офіційних джерелах.

Якщо ви помітили неточність, напишіть нам на howtohelpuacom@gmail.com.