Порівняти країни

Дозвіл APS видають на 6 місяців і продовжують у префектурі (звертатися за 3 тижні – 3 дні до закінчення), доки діє тимчасовий захист ЄС — нині до 4 березня 2028 р.

Закордонний паспорт/ID-картка (зокрема прострочені менш ніж 2 роки тому) або консульська довідка України; свідоцтва про народження/шлюб для родини. З 31.07.2026 військовозобов'язаним: доказ виконання військових обов'язків або звільнення від них (штамп про виїзд, «Резерв+»)

Попередня онлайн-заявка на demarche.numerique.gouv.fr (якщо її використовує ваша префектура), потім візит до префектури за місцем проживання (відбитки пальців, оригінали). Заяву на ADA до OFII подають одночасно.

Близько 2 тижнів після повної онлайн-заявки (AIDA, 2025); APS зазвичай видають у день візиту до префектури. Довше, якщо бракує документів.

Завершення захисту ЄС (нині 4.03.2028); непродовження APS (права перериваються); інша посвідка, статус біженця чи додатковий захист; письмова відмова в префектурі в разі виїзду з Франції; відкликання через загрозу громадському порядку або обман.

Авіасполучення з України немає (небо закрите). Автобуси (напр. Київ–Париж), потяг або автобус до Польщі, далі літак/потяг до Франції, або автомобіль.

Правила ЄС: мікрочип, щеплення від сказу, тест на антитіла (в'їзд через ≥3 місяці після забору крові), ветсертифікат ЄС від офіційного ветлікаря за ≤10 днів до в'їзду. Послаблення 2022 р. скасовано у 2023 р.

Французька

Так, з отримання APS (право на роботу зазначено в ньому); роботодавець подає запит на дозвіл на роботу. Можна стати на облік у France Travail (служба зайнятості).

Будівництво (мулярі, теслі, покрівельники, сантехніки, зварювальники), кухарі, водії автобусів, автомеханіки, фізіотерапевти, фармацевти, стоматологи (EURES 2025).

Так. Державне медичне страхування (PUMa) від моменту отримання APS, без 3-місячного очікування, а також безкоштовне додаткове страхування (CSS) на 1 рік із продовженням разом з APS.

Державна école maternelle (з 3 років) безкоштовна; навчання обов'язкове з 3 років. Ясла (crèche) до 3 років платні: плата залежить від доходу родини (шкала CAF).

Так, державна школа безкоштовна; навчання обов'язкове з 3 до 16 років, до 18 — навчання або профпідготовка. Запис у мерії (3–10 років) або в найближчому collège/lycée чи службі освіти департаменту (11–18 років).

Житлова допомога APL від CAF (з урахуванням доходу); надбавка до ADA €7,40/день, якщо ви самі платите за житло. Спеціальну житлову програму для українців згортають; новоприбулих скеровують до загальної системи екстреного розміщення.

Немає

ADA від OFII дорослим із доходом, нижчим за RSA (€651,69/міс. для однієї особи): €6,80/день на 1 особу (~€207/міс.), +€7,40/день (~€225/міс.), якщо ви платите за житло. Виплачується на платіжну картку.

ADA зростає на €3,40/день (~€103/міс.) за кожного додаткового члена родини. Сімейні виплати CAF: allocations familiales з 2-ї дитини (€152,25/міс. на двох дітей за доходу родини до €79 980/рік).

Приблизно, квартира з 1 спальнею: Париж €1400 (центр) / €1070 (поза центром); Ліон €890 / €620; типове місто Франції ~€760/міс. (Numbeo, червень 2026).

Приблизно €350/міс. на особу (Париж ~€390) (Numbeo, червень 2026).

Приватний садок/ясла приблизно €590/міс. (Ліон) – €1350 (Париж); у муніципальних яслах плата залежить від доходу.

Міжнародна початкова школа приблизно €10 700 (Ліон) – €22 200 (Париж) на рік.

Зазвичай не потрібне (CSS безкоштовне). Приватна «mutuelle» коштує приблизно €38/міс. для 25-річного і ~€250/міс. для пари 60-річних (вересень 2026).

APS діє 6 місяців: продовжуйте вчасно, інакше ADA припиниться. З 31.07.2026 нові заявники-військовозобов'язані мають довести виконання військових обов'язків перед Україною. Префектури переводять інтегрованих людей на звичайні посвідки; притулок дає багаторічну посвідку, але обмежує поїздки в Україну. У разі виїзду назавжди здайте APS і картку ADA до префектури. Service-public.fr, UNHCR FAQ